前言

或許，提起 City pop（シティーポップ），大家無法立刻說出這是哪種音樂流派；但如果我說「蒸汽波」（vaporwave），也許會有更多的人可以了解到我在說什麼。誕生於二十一世紀 10 年代的「蒸汽波」通過採樣大量放克（Funk）、柔性爵士樂（Smooth Jazz）、沙發音樂（Lounge music）等流派的作品來製造出賽博朋克般的迷幻音樂，是一個 100% 誕生於網路的音樂風格（Music Style）。

除了上述的音樂流派，「蒸汽波」音樂的另一大採樣來源就是城市流行音樂（City pop）。這一誕生於上世紀 70 年代的日本音樂流派在日本泡沫經濟時期（1980s）達到頂峰。City pop 的誕生離不開西方音樂文化對戰後快速經濟騰飛的日本的影響，但這一流派也隨著泡沫的破碎逐漸消聲匿跡。直到 2010 年左右，網路的發展推進了蒸汽波的誕生，大量的 City pop 樂曲採樣讓這一音樂流派重新走回公眾的視野，並奇蹟般的重獲新生，愈加流行。

而這一切的一切，都逃不過一個人，或說一首歌。那就是日本創作女藝術家：竹內瑪利亞（竹内まりや）和她的那首「Plastic Love - プラスティック・ラブ」。這首收錄於其1984年發布的首張創作專輯「VARIETY」中的單曲在跨越一個世紀後在 YouTube 演算法的奇妙推動下重新回到聚光燈下。所以，這個「City Pop With Me」欄目，以她為開場，我認為再合適不過。（當然也有我的私心 XD）

REQUEST，來自日本樂壇的「請求」

70 年代後期，竹內瑪利亞以「偶像歌手」的形象正式出道，但偶像的生活卻令她很不自在。接踵而至的與音樂無關的工作，如雜誌拍攝、綜藝節目等，讓竹內瑪利亞覺得自己與音樂、與唱歌相處的時間越來越少。但也正是這段「偶像歌手」時期，讓她結識了未來被稱為「City Pop 之父」的山下達郎。兩人在音樂上進行了多次合作，也正是這些合作讓兩人暗生情愫，並走向了婚姻殿堂。結婚後，竹內瑪利亞退出了公眾的視野，轉型為創造者，期間為多位著名歌姬創作作品。同年，山下夫婦脫離原事務所，創建了自己的唱片公司「MOON RECORDS」，這為夫妻二人的音樂創作帶來的極大的自由，他們不必再追隨公司的安排，而可以根據自己的喜好來創作音樂。

1984 年，也就是婚後兩年，竹內瑪利亞帶著自己的第六張專輯也是第一張原創專輯「VARIETY」回到了公眾的視野中。這張 100% 由竹內瑪利亞作詞作曲、山下達郎編曲的專輯一經發行便豪取 30 多萬張的銷量，並在 Oricon 第一次獲得一位，在榜 30 週。同年，山下夫婦的第一個孩子出生，竹內瑪利亞由於需照料孩子等瑣事，再一次消失在了公眾視野中。

在 REQUEST 發行的 1987 前的這三年間，雖然竹內瑪利亞不再進行公開活動，但她從未離開樂壇，而是在以作曲、作詞家的身份繼續活動。而在 REQUEST 這張專輯中，除了唯一一首專門為這張專輯而寫的新歌以外，其餘都是竹內瑪利亞對自己為其他歌手創作的歌曲進行的「自我翻唱」。在這三年的創造時光中，竹內瑪利亞發現，自己的創造力會在與他人的交流和得到「請求」時獲得啟發並發揮到極致。正如專輯名字「REQUEST」表示出的含義，這張專輯是日本樂壇對竹內瑪利亞的「請求」。

1. 恋の嵐

專輯由這首「恋の嵐（戀愛風暴）」開場。

「恋の嵐」是 1986 年，竹內瑪利亞為時播 TBS 週五電視劇集「となりの女（隔壁的女人）」創作的主題曲。製作人，也就是竹內瑪利亞的丈夫曾這樣說道：

あの時代は、TVドラマの締め切りはとてもタイトで、この曲も実質4日間でレコーディングを完成させなければなりませんでした。私もまだ若かったので、徹夜続きで仕上げました。
當時那個時代的電視劇集工作期限非常緊張，於是我趁著還年輕，熬夜四天完成了這首歌的錄製。

「隔壁的女人」講述了住在隔壁的好朋友與女主角丈夫的不論愛戀的故事。這首「恋の嵐」節奏明快，有鮮明的三段式搖滾民謠的特徵，讓其描述女性出軌的歌詞都變得不那麼突出與奇怪。竹內瑪利亞非常喜歡這首創作，她用這種懷舊卻又歡快的節奏演唱出了痛苦的愛戀和對過去的懷念。這首歌也開啟了竹內瑪利亞的創作新時代，並為未來「成年人情歌」的發展奠定了基礎。

歌詞

Dance dance dance Never stop
Dance dance dance Never stop
ふと触れた指先に 心が揺れる夜は
秘め続けた想いさえも 隠せなくなる
友達でいたいけど 動き出したハートは
もうこのまま 止められない 罪の始まり

Dance dance dance
頬を寄せて強く抱いて ステップ踏むの
Chance chance chance
まだ今なら 帰る場所を 選べるわ※
Dance dance dance
Never stop till you say you love me
Dance dance dance
Never stop till you say you love me so

あなたの車に乗り 駆け抜ける雨の街
涙色に輝いてる せつないくらい
二人を急かすように 降り続く雨の音
誰もいない 駐車場で 止めたエンジン
Rain rain rain
窓を打ってもっと降って 嵐を呼んで
Rain rain rain
恋するほどついてくるの 哀しみも

Rain rain rain
窓を打ってもっと降って 嵐を呼んで
Rain rain rain
胸の痛み 熱いキスで 忘れたい
Rain rain rain
Never stop till you kiss me baby
Rain rain rain Never stop
Rain rain rain
Never stop till you kiss me baby

Words & Music by 竹內まりや
©1986 by NICHION, INC.

山下達郎：Computer Programming, Synthesizer Operation, Electric Guitar, Glocken, Percussion & Background Vocals
青山純：Drums
中西康晴：Keyboards
淵野繁男：lenor Sax Solo